Это история, которую рассказа мой папа, Добрынченко Виктор Андреевич. У него в подчинении были водители грузовиков, которые возили в бою горючее и боеприпасы за нашими танками. Это только в кино танки во время боя все время мчатся вперед и стреляют без остановки. На самом деле их приходилось дозаправлять и загружать боеприпасами во время боя. Водители были настоящими героями. Имея в кузове бочки с горючим и снаряды, им приходилось участвовать в бою, когда любая пуля или осколок, не говоря уж о прямом попадании снаряда или мины, могли взорвать машину. Мой папа сам за рулем не сидел так как видел только левым глазом. Но водители были очень рады, когда он садился к ним в кабину пассажиром. И однажды с его другом-водителем они приехали в немецкий небольшой городок. В комендатуре им выдали ордер на постой, но предупредили, что хозяева должны им предоставить только помещение и кипяток. Приехали по адресу. Открыла женщина средних лет. Молча ознакомилась с ордером, провела их в абсолютно пустую комнату, развернулась и ушла. Через некоторое время она вернулась с чайником кипятка в руках. Посмотрела, что поставить некуда и снова ушла. Вернулась уже с табуреткой. Постелила на нее салфетку и поставила чайник. И снова ушла. Папин товарищ даже огорчился, что спать придется на голом полу. У них с собой был продуктовый паек. Они разложили еду и решили, что надо бы пригласить хозяйку поужинать с ними, ведь местные гражданские не всегда имели достаточно еды. Папа хорошо говорил по-немецки и пригласил хозяйку разделить с ними ужин. Она пришла к ним в комнату, окинула ее взглядом и снова ушла. Вернулась, неся три табуретки. Они покушали втроем и завязался разговор. Папа прочитал наизусть стихотворение Гейне “Лесной царь” по-немецки. У хозяйки округлились глаза: “Вы Гейне знаете? А нам говорили, что все вы - варвары!” Папа ей ответил, что стихи Гейне у нас переведены на русский язык и прочитал то же стихотворение, но уже на русском. Немка встала и опять ушла. Через несколько минут она вернулась с молоденькой девушкой, которая несла еще одну табуретку. “Это моя племянница”, - представила ее хозяйка. Папа еще читал стихи Гейне и на немецком, и на русском языке. Но настало время ложиться спать. Хозяйка с племянницей встали, забрали табуретки и чайник и ушли. Папа с товарищем переглянулись и стали прикидывать, как устраиваться на ночлег. И тут вдруг дверь открылась и в ней появилась огромная перина. Это немки принесли мягкие перины, подушки, одеяла и чистое постельное белье. В эту ночь папа и его товарищ спали по-королевски. А утром при прощании старшая немка подарила папе небольшой томик стихов Гейне. Оказалось, что это ее любимый поэт. Вот так поэзия может сделать врагов хорошо относиться друг к другу.