Еще один "ЯЗЫК" (статья про Шишканова Ю.Я - действие в ночь с 17-18 июля или июня 1944 г.)

"Группу захвата возглавлял командтр взвода младший лейтенант Шиканов Юрий. Темной ночью он, Слонимский, Федорюк и еще 4 бойца отправились за "языком". Первым серьезным препятствием на их пути оказалось проволочное заграждение в кола. Когда уже был сделан проход, гитлеровцы открыли беспорядочный ружейно-пулеметный и минометный огорь. Разведчики замерли. Когда стрельба прекратилась, они снова поползли дальше. Недалеко от немецких траншей бойцы наткнулись на минное поле. Офицер Шишканов со красноармейцами прыгнули в ближайший окоп, в котором они обнаружили спящего гитлеровца. Заткнув ему рот и связав его, отважные разведчики доставили "языка" в штаб подразцеления".

Старший сержант И. Туркин